日暮
宋代 · 陆游
作者 古诗词
朴学无关道废兴，更堪衰与病相乘。眼看白日西南去，绳系胶黏总不能。
译文
我钻研朴学，却与大道之废兴无关，更何况衰老与疾病交相侵袭。眼看着白日向西南方落去，用绳索系、用胶黏，终究无法挽留。
注释
【朴学】：指质朴之学，即经学、实学，与空谈性理相对。陆游主张务实，故称朴学。【无关道废兴】：谓与大道之废兴无关，谦辞。【衰与病相乘】：衰老与疾病交加。【绳系胶黏】：用绳索系住、用胶黏住，比喻无法挽留时光。
赏析
此诗为陆游晚年所作，抒发时光流逝、壮志难酬的悲慨。首句自谦朴学无补于世，次句以衰病叠加强化无奈。后两句以白日西沉喻生命将尽，绳系胶黏的意象生动写出对光阴的徒劳挽留。全诗语言质朴，情感沉痛，体现了陆游晚年对生命短暂的深刻体悟。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《日暮》- 陆游 - 诗词大全
《日暮》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析