春日杂题
宋代 · 陆游
作者 古诗词
春阴不成雨，正作卵色天。花开路无尘，杨柳摇轻烟。佳哉冷淘时，槐芽杂豚肩。长安堕胡虏，况说野狐泉。
译文
春日阴云未成雨，天空正呈现淡青色。花开时节路上无尘土，杨柳在轻烟中摇曳。正是吃冷淘的好时节，槐芽与猪肩肉同煮。长安已落入胡虏之手，更何况那野狐泉呢。
注释
【春阴不成雨】春日的阴云未形成降雨。【卵色天】指淡青色的天空，如蛋壳色。【冷淘】一种凉面或冷食，宋代常见。【槐芽杂豚肩】槐树嫩芽与猪肩肉同煮，为时令菜肴。【长安堕胡虏】指北宋都城汴京（此处以长安代指）被金人占领，陆游生活在南宋，中原沦陷。【野狐泉】地名，在长安附近，为唐代名胜，此处借指沦陷区。
赏析
此诗前六句描绘春日闲适景象，色彩淡雅，生活气息浓厚。后两句陡转，以“长安堕胡虏”点出山河破碎之痛，对比强烈。陆游一生主张抗金，此诗【据推测】作于晚年闲居时，表面写春日饮食，实则深含家国之悲，以乐景写哀情，含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《春日杂题》- 陆游 - 诗词大全
《春日杂题》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析