书喜
宋代 · 陆游
作者 古诗词
十月东吴草未枯，村村耕牧可成图。岁收俭薄虽中熟，民得蠲除已小苏。家塾竞延师教子，里门罕见吏征租。老昏不记唐年事，试问元和有此无？
译文
十月里江南的草还没有枯黄，每个村庄的耕作放牧都可入画。年成收成虽不丰厚但也算中等，百姓得到赋税减免后稍微复苏。私塾争相延请老师教育子弟，乡里很少见到官吏来催租。我年老昏聩记不得唐朝的事，试问元和年间有没有这样的景象？
注释
【东吴】：指今江苏南部、浙江北部一带，陆游家乡山阴（今绍兴）所在。 【蠲除】：免除赋税。蠲（juān），除去。 【小苏】：稍微复苏。苏，复苏，指民生稍有改善。 【家塾】：私人设立的学校。 【里门】：乡里之门，代指乡里。 【吏征租】：官吏征收租税。征，同“征”。 【老昏】：诗人自称年老昏聩。 【唐年】：唐朝年间。 【元和】：唐宪宗年号（806-820），史称“元和中兴”，政治相对清明。 【此诗背景】：陆游晚年退居山阴，此诗约作于南宋宁宗嘉泰年间（1201-1204），当时南宋偏安，赋税沉重，但局部地区偶有减免。
赏析
此诗描写了南宋时期江南农村在赋税减免后的一派祥和景象。首联以“草未枯”“耕牧成图”勾勒出江南十月仍充满生机的田园风光。颔联“岁收俭薄虽中熟，民得蠲除已小苏”点明主题，虽非大丰收，但减免赋税使民生稍得喘息。颈联通过“家塾竞延师”与“里门罕见吏征租”的对比，突出教育兴盛、官府不扰民的理想状态。尾联以“试问元和有此无”作结，借唐宪宗“元和中兴”反衬当下，既表达对现状的欣慰，又暗含对南宋朝廷的讽喻——连号称中兴的元和年间都未必有此景象，言外之意是南宋政治远不如元和，而诗人却以“老昏不记”故作糊涂，实则清醒。全诗语言平实，情感含蓄，于喜悦中透出对时局的隐忧。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《书喜》- 陆游 - 诗词大全
《书喜》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析