立春日送客郊外
宋代 · 陆游
作者 古诗词
短鬓那禁岁月催，胜边花底又春回。雪消渐暖青鸳日，冰解初横玉监梅。江驿轩窗临古道，市楼弦管卖新醅。自怜病守无欢意，一笑常因送客来。
译文
短鬓怎能禁得住岁月催逼，彩胜与花丛间又见春回。积雪消融，青鸳瓦上日渐温暖，冰面初解，如镜的江面映着梅影。江边驿站轩窗正对着古道，市楼中管弦声声，叫卖新酒。自怜我这病弱的太守没有欢意，唯有的一笑，常常是因为送客而来。
注释
【短鬓】：斑白的鬓发，指年老。 【胜边花底】：胜，指彩胜，古代立春日妇女戴的头饰，用彩纸或绸缎剪成花鸟等形状。花底，花丛之下。 【青鸳】：指屋瓦，因其色青，形如鸳鸯，故称。 【玉监】：玉制的镜子，此处喻指冰面如镜。 【江驿】：江边的驿站。 【市楼】：市中的酒楼。 【新醅】：新酿的酒。 【病守】：作者自称，时陆游任地方官，且体弱多病。
赏析
此诗为陆游晚年任地方官时所作，通过立春日送客的寻常场景，抒发了岁月催老、宦游无欢的感慨。首联以“短鬓”与“春回”对比，暗含韶光易逝之悲。颔联写雪消冰解，春意渐浓，以自然之景反衬心境之萧索。颈联转写市井喧闹，以“古道”“新醅”点出送别之意。尾联直抒胸臆，“自怜病守”道出仕途疲惫，“一笑常因送客来”则强作欢颜，更显孤独。全诗写景细腻，情感含蓄，以乐景写哀情，体现了陆游后期诗风的沉郁顿挫。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《立春日送客郊外》- 陆游 - 诗词大全
《立春日送客郊外》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析