送仲高兄宫学秩满赴行在
宋代 · 陆游
作者 古诗词
兄去游东合,才堪直北扉。莫忧持橐晚,姑记乞身归。道义无今古,功名有是非。临分出苦语,不敢计从违。
译文
兄长前往东阁任职,你的才华足以在宫中直庐任职。不要担忧担任侍从之职太晚,暂且记着请求退休归隐。道义不分古今,功名却有是非之别。临别时我说出这些苦口之言,不敢计较你是否听从。
注释
【东合】指东阁,古代宰相招贤纳士之所,此处代指朝廷官署。【直北扉】指在宫中任职,北扉为宋代学士院之门,代指翰林院等机要部门。【持橐】指携带书袋,代指担任侍从之职,典出《汉书·赵充国传》,后泛指在皇帝左右任职。【乞身】古代官员请求退休的婉辞。【道义无今古】谓道义超越时代,古今相同。【功名有是非】谓功名有正邪之分,需谨慎取舍。【临分】临别之际。【从违】顺从或违背,此处指听从或拒绝。
赏析
此诗为陆游送别堂兄陆升之(字仲高)之作。仲高官学秩满,将赴行在(临安)任职,陆游以此诗赠别。诗中既有对兄长才华的肯定,又暗含劝诫之意。首联赞其才堪大用,颔联劝其莫恋官场,及早归隐,颈联以道义功名相砥砺,尾联以苦语相告,情真意切。全诗语言质朴,情感深沉,体现了陆游一贯的爱国忧民情怀和对仕途的清醒认识。据推测,此诗作于陆游早年,其时他尚未经历重大挫折,但已对官场是非有所洞察。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《送仲高兄宫学秩满赴行在》- 陆游 - 诗词大全
《送仲高兄宫学秩满赴行在》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析