中春偶书
宋代 · 陆游
作者 古诗词
邻曲祈蚕候，陂塘浸种时。春寒薪炭觉，雨霁鼓钟知。驴瘦冲泥怯，鱼惊食钓迟。衰翁一味嬾，耕养媿吾儿。
译文
邻居们正在祈求蚕事顺利的时节，池塘里也到了浸种的时候。春寒料峭，让人感觉到需要柴炭取暖；雨后初晴，寺庙的钟鼓声传来。瘦弱的驴子害怕在泥泞中行走，鱼儿受惊后迟迟不上钩。我这衰朽的老翁一味懒惰，对于耕作养家，实在愧对我的儿子。
注释
【邻曲】邻居，邻里。曲，乡曲，指乡里。 【祈蚕】祈求蚕事顺利。古代有祈蚕风俗。 【陂塘】池塘。 【薪炭觉】因春寒而感觉需要柴炭取暖。 【雨霁】雨止天晴。 【鼓钟】指寺庙或官府的钟鼓声，此处可能暗示时间或天气变化。 【冲泥】在泥泞中行走。 【食钓迟】因鱼受惊而迟迟不上钩。 【衰翁】诗人自称，时陆游晚年。 【一味嬾】一味懒惰。嬾，同“懒”。 【耕养】耕作养活家人。 【媿吾儿】愧对我的儿子。媿，同“愧”。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描写了春日农村的日常生活场景。前两联通过“祈蚕”、“浸种”、“春寒”、“雨霁”等意象，展现农事节令与自然变化，语言质朴而准确。后两联以“驴瘦冲泥”、“鱼惊食钓”的细节，暗喻自身年老力衰、处境艰难；尾联直抒胸臆，以“嬾”自嘲，实为对无法躬耕养家的愧疚，体现了诗人忧国忧民之外，对家庭责任的深切反思。全诗白描手法，情感真挚，无刻意雕琢，是陆游晚年田园诗的代表作之一。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《中春偶书》- 陆游 - 诗词大全
《中春偶书》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析