故蜀别苑在成都西南十五六里梅至多有两大树
宋代 · 陆游
作者 古诗词
昔年曾赋西郊梅，茫茫去日如飞埃。即今衰病百事嬾，陈迹未忘犹一来。蜀王故苑犁已遍，散落尚有千雪堆。珠楼玉殿一梦破，烟芜牧笛遗民哀。两龙卧稳不飞去，鳞甲脱落生莓苔。精神最遇雪月见，气力苦战冰霜开。羁臣放士耿独立，淑姬静女知谁媒。摧伤虽多意愈厉，直与天地争春回。苍然老气压桃杏，笑我白发心尚孩。微风故为作妩媚，一片吹入黄金罍。
译文
往昔我曾为西郊梅花赋诗，茫茫逝去的日子如飞尘。如今衰老多病百事懒散，但旧迹未忘仍来一游。蜀王的故苑早已犁为田地，散落处仍有千堆雪般的梅花。珠楼玉殿如梦般破灭，烟芜中牧笛声令遗民哀伤。两株古梅如龙卧稳不飞去，鳞甲脱落长满莓苔。精神最在雪月下显现，气力苦战冰霜而开放。羁臣放士孤独挺立，淑姬静女不知谁为媒。摧伤虽多意志更厉，直与天地争回春天。苍然老气压过桃杏，笑我白发而心仍如孩童。微风故意作妩媚之态，吹落一片梅花落入金杯。
注释
【故蜀别苑】指前蜀或后蜀的皇家园林，位于成都西南十五六里。 【西郊梅】陆游早年曾作《西郊寻梅》诗，此处指代。 【千雪堆】形容梅花盛开如雪。 【珠楼玉殿】指蜀王宫殿，暗喻繁华如梦。 【两龙】指两株古梅，枝干如龙。 【羁臣放士】羁旅之臣与放逐之士，诗人自况。 【淑姬静女】喻梅花，典出《诗经·静女》。 【黄金罍】金酒杯。
赏析
此诗为陆游晚年所作，借咏梅抒怀。艺术上以古梅自喻，通过“两龙卧稳”“鳞甲脱落”等意象，象征自身虽遭摧伤而志节不改。诗中“直与天地争春回”一句，展现诗人不屈不挠的斗争精神。情感上交织着对故国繁华的追忆（珠楼玉殿）与现实的苍凉（烟芜牧笛），以及老当益壮的豪情（笑我白发心尚孩）。陆游一生力主抗金，晚年退居山阴，此诗【据推测】作于淳熙年间，借蜀苑梅花寄托其恢复之志与身世之感。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《故蜀别苑在成都西南十五六里梅至多有两大树》- 陆游 - 诗词大全
《故蜀别苑在成都西南十五六里梅至多有两大树》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析