耕桑
宋代 · 陆游
作者 古诗词
老病虽俱至，耕桑亦未迟。儿童夸犊健，妇女闵蚕饥。月落枭鸣夜，灯残鼠啮时。但当寻熟睡，万事不须思。
译文
年老和疾病虽然都来了，但耕田养蚕也不算晚。孩子们夸赞牛犊健壮，妇女们忧虑蚕儿饥饿。月亮落下猫头鹰鸣叫的夜晚，灯油将尽老鼠啃咬的时候。只应当寻求熟睡，万事都不必思考。
注释
【耕桑】：种田养蚕，泛指农事。 【老病虽俱至】：年老和疾病虽然都来了。 【儿童夸犊健】：孩子们夸赞牛犊健壮。 【妇女闵蚕饥】：妇女们忧虑蚕儿饥饿。闵，同“悯”，忧虑。 【月落枭鸣夜】：月亮落下，猫头鹰鸣叫的夜晚。枭，猫头鹰，古人视为不祥之鸟。 【灯残鼠啮时】：灯油将尽，老鼠啃咬东西的时候。啮，咬。 【但当寻熟睡】：只应当寻求熟睡。
赏析
此诗写陆游晚年虽老病交加，仍坚持农桑劳作，体现了其勤勉自适的生活态度。前两联以“儿童夸犊健”与“妇女闵蚕饥”的细节，展现农家生活的生动场景，充满生活气息。后两联转写夜晚的孤寂与无奈，“月落枭鸣”“灯残鼠啮”以荒凉意象烘托老病之境的凄清，但末句“但当寻熟睡，万事不须思”又表现出一种超脱与达观。全诗语言质朴，情感深沉，既有对农事的关切，又有对人生无常的释然。据推测，此诗作于陆游晚年闲居山阴时，反映其退隐后的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《耕桑》- 陆游 - 诗词大全
《耕桑》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析