行饭暮归
宋代 · 陆游
作者 古诗词
𫏐置观书不耐闲，飘然梅坞竹篱间。霜风尽脱千林叶，云气平沉一面山。笑唤筇枝扶蹇步，聊凭村酒借朱颜。庙壖墙下归来晚，宿鸟纷纷已渐还。
译文
暂时放下书本，耐不住闲寂，飘然来到梅坞竹篱之间。寒风尽数吹落千林树叶，云雾平沉遮蔽了一面山峦。笑着呼唤竹杖扶持蹒跚的脚步，姑且凭借村酒借来红润的面容。庙宇墙下归来时天色已晚，归巢的鸟儿纷纷已经陆续回还。
注释
【𫏐置】暂时放下。𫏐，同“暂”。【梅坞】梅树环绕的村落或山坞。【竹篱】竹编的篱笆。【霜风】寒风。【千林叶】众多树木的叶子。【云气】云雾。【平沉】平铺下沉，形容云雾弥漫遮蔽山峦。【筇枝】筇竹杖，一种手杖。【蹇步】跛行，步履艰难。【村酒】乡村自酿的酒。【朱颜】红润的面容，借指酒后面色红润。【庙壖墙下】庙宇墙边。壖，同“堧”，空地。【宿鸟】归巢的鸟。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，【据推测】约作于绍熙年间（1190-1194）。诗题“行饭暮归”意为饭后散步至暮色而归。首联以“𫏐置观书”起笔，点出诗人不耐闲寂而外出，梅坞竹篱之景透出隐逸之趣。颔联“霜风尽脱千林叶，云气平沉一面山”以工整对仗描绘冬日萧瑟之景，气象苍茫，暗喻世事凋零。颈联“笑唤筇枝扶蹇步，聊凭村酒借朱颜”自嘲老态，以“笑唤”“聊凭”之语表现旷达心境，实则隐含壮志未酬之慨。尾联“庙壖墙下归来晚，宿鸟纷纷已渐还”以宿鸟归巢反衬诗人暮归，含蓄传达出对人生归宿的思考。全诗语言质朴，情景交融，在闲适表象下寄寓深沉感慨，体现了陆游晚年诗风由激昂转向平淡的特点。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《行饭暮归》- 陆游 - 诗词大全
《行饭暮归》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析