秋兴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
修蔓丛篁步步迷，山村东下近鱼陂。钓归恰值秋风起，棋罢常惊日景移。病叶辞枝应有恨，侯虫吟壁故知时。残年我亦悲摇落，薄暮空囊又有诗。
译文
长长的藤蔓和丛生的竹子让人步步迷路，山村东边靠近鱼塘的堤岸。钓鱼归来恰逢秋风刮起，下完棋常惊讶日光已经移动。枯叶离开枝条应有遗憾，蟋蟀在墙壁间鸣叫故知时节。晚年我也为草木凋零而悲伤，傍晚空着行囊却又有了诗作。
注释
【修蔓丛篁】：修蔓，长长的藤蔓；丛篁，丛生的竹子。 【鱼陂】：鱼塘的堤岸。 【棋罢常惊日景移】：日景，日光。下完棋常惊讶日光移动，形容时间流逝之快。 【病叶辞枝】：病叶，枯叶；辞枝，离开枝条。 【侯虫吟壁】：侯虫，指蟋蟀等随季节而鸣的昆虫；吟壁，在墙壁间鸣叫。 【残年】：晚年。 【薄暮空囊】：薄暮，傍晚；空囊，空着行囊，指贫困。
赏析
此诗为陆游晚年所作，通过描绘秋日山村景象，抒发时光易逝、身世飘零的感慨。首联以“修蔓丛篁”写路径幽深，暗喻人生迷惘；颔联“钓归”“棋罢”表现闲适生活，而“秋风起”“日景移”则暗示岁月不居；颈联借“病叶辞枝”“侯虫吟壁”自然意象，寄托生命无常与节序如流之叹；尾联直抒胸臆，“悲摇落”与“空囊有诗”形成对比，凸显诗人虽贫困潦倒却以诗自遣的坚韧。全诗情景交融，语言简练，情感沉郁。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《秋兴》- 陆游 - 诗词大全
《秋兴》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析