东斋杂书
宋代 · 陆游
作者 古诗词
学者学圣人，斯须不容苟。百年乐箪瓢，千载仰山斗。家庭盛弦诵，父子相师友。但令书种存，勿媿耕垄亩。
译文
求学之人学习圣人，片刻也不能苟且马虎。一生安于箪食瓢饮的简朴生活，千载之后仍被仰慕如泰山北斗。家庭中盛行弦歌诵读，父子之间互为师友。只要让读书的种子传承下去，就不必愧对在田间耕作。
注释
【学者学圣人】：学者，求学之人；圣人，指孔子等儒家理想人格典范。 【斯须不容苟】：斯须，片刻；苟，苟且、马虎。 【百年乐箪瓢】：百年，指一生；箪瓢，出自《论语·雍也》‘一箪食，一瓢饮’，形容安贫乐道。 【千载仰山斗】：山斗，泰山北斗，比喻德高望重、为人景仰的人物，语出《新唐书·韩愈传》。 【家庭盛弦诵】：弦诵，弦歌诵读，指儒家礼乐教化。 【父子相师友】：父子之间互为师友，教学相长。 【但令书种存】：书种，指读书的种子，即文化传承。 【勿媿耕垄亩】：媿，同‘愧’；耕垄亩，从事农耕。
赏析
此诗为陆游晚年所作，主题强调治学与修身之道。首联以‘不容苟’点明为学须严谨，次联用‘箪瓢’‘山斗’典故，将安贫乐道与崇高声望并提，体现儒家内圣外王理想。后两联转向家庭教化，以‘弦诵’‘师友’描绘和谐家学氛围，末句‘书种存’呼应‘耕垄亩’，将耕读传家视为根本。艺术上多用对仗与典故，语言质朴而意蕴深厚。陆游一生力主抗金，晚年退居山阴，此诗【据推测】作于其乡居期间，反映了其重视文化传承、淡泊名利的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《东斋杂书》- 陆游 - 诗词大全
《东斋杂书》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析