渔浦
宋代 · 陆游
作者 古诗词
渔翁持鱼叩舷卖,炯炯绿瞳双脸丹。我欲从之逝已远,菱歌一曲暮江寒。
译文
渔翁提着鱼敲击船舷叫卖,他目光明亮,双颊红润。我想追随他,但他已经远去,只留下一曲菱歌,在傍晚寒冷的江面上回荡。
注释
【渔浦】:地名,在今浙江萧山,钱塘江畔,古时渔舟聚集之处。 【叩舷】:敲击船舷,为渔人叫卖或唱歌时的动作。 【炯炯】:目光明亮有神。 【绿瞳】:黑眼珠,古人常以“绿”形容黑色,如“绿鬓”。 【双脸丹】:两颊红润,形容渔翁健康。 【从之】:追随他(渔翁)。 【逝已远】:已经远去。 【菱歌】:采菱之歌,江南水乡民歌。 【暮江寒】:傍晚江面寒冷,烘托孤寂氛围。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘了渔浦所见渔翁形象。前两句以“炯炯绿瞳”“双脸丹”刻画渔翁健康、自得的神态,与诗人自身衰老、失意形成对比。后两句写诗人欲追随渔翁而不得,菱歌渐远,暮江生寒,暗含对隐逸生活的向往与求之不得的惆怅。艺术上以简笔勾勒,动静结合,末句以景结情,余韵悠长。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《渔浦》- 陆游 - 诗词大全
《渔浦》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析