暮春叹

宋代 · 陆游

作者 古诗词
春深桃李争时节,千团红云万堆雪;东风一夜吹欲空,曲径平池烂如缬。城门猎猎双青旗,羲和促辔西南驰。中原未有澄清日,志士虚捐少壮时。

译文

暮春时节,桃李在此时竞相开放,千团桃花如红云,万堆李花似雪。一夜东风过后,花朵几乎被吹尽,弯曲的小径和平静的池塘边,落花铺地,灿烂如锦绣。城门外,双面青旗在风中猎猎作响,太阳神羲和紧握缰绳,驾着日车向西南奔驰。中原大地尚未有平定之日,有志之士白白浪费了少壮年华。

注释

【春深】:暮春时节,春意已深。【桃李争时节】:桃李在此时节竞相开放。【千团红云万堆雪】:形容桃花如红云,李花如雪堆。【烂如缬】:缬,有花纹的丝织品。形容花落满地,色彩斑斓如锦绣。【城门猎猎双青旗】:猎猎,旗帜飘动声。青旗,古代春日悬青旗,或指酒旗、军旗。【羲和促辔西南驰】:羲和,神话中驾日车的神。促辔,紧握缰绳,形容太阳西行迅速。【中原未有澄清日】:中原,指北宋故土。澄清,平定、恢复。【志士虚捐少壮时】:虚捐,白白浪费。

赏析

此诗为陆游暮春感怀之作。前四句描绘暮春景象,桃李盛开后一夜东风,落花满地,色彩绚烂,暗喻南宋偏安局面下表面繁华而实际危机四伏。后四句转向抒情,以羲和催日、时光飞逝,引出中原未复、志士虚度年华的悲愤。全诗运用比兴手法,以花开花落象征时局变幻,结尾直抒胸臆,表达了诗人对国事的深切忧虑和壮志难酬的无奈。陆游一生力主北伐,此诗【据推测】作于晚年闲居山阴时,仍念念不忘收复中原。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《暮春叹》- 陆游 - 诗词大全

《暮春叹》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析