鹧

鹧鸪天（七之三）

宋代 · 陆游

作者古诗词

梳发金盘剩一窝。画眉鸾镜晕双蛾。人间何处无春到，只有伊家独占多。微步处，奈娇何。春衫初换麹尘罗。东邻斗草归来晚，忘却新传子夜歌。

译文

梳头时金盘上只留下一小缕头发。对着鸾镜画眉，双眉晕染如蛾须。人间哪里没有春天到来，只有她家独占最多。轻移莲步时，多么娇媚。春衫刚换上淡黄色的罗衣。东邻的姑娘斗草归来晚了，忘记了新传唱的《子夜歌》。

注释

【梳发金盘剩一窝】：金盘，指梳妆用的金制盘形发饰。剩一窝，形容发髻梳成后剩余的发丝不多。【画眉鸾镜晕双蛾】：鸾镜，饰有鸾鸟图案的铜镜。晕双蛾，指画眉时眉色晕染，双眉如蛾须般细长。【麹尘罗】：麹尘，酒曲所生的菌，色淡黄，借指淡黄色。罗，轻软的丝织品。【东邻斗草】：斗草，古代女子以草相赛的游戏。东邻，泛指邻居。【子夜歌】：乐府曲名，多写男女情爱。

赏析

此词以细腻笔触描绘一位女子的晨妆与春日生活，展现其娇美与闲适。上阕写梳妆，通过“剩一窝”“晕双蛾”等细节，暗示女子发髻精致、眉目如画，后两句以“春到”与“独占多”对比，突出其青春独占春光的得意。下阕转写动态，“微步”“娇何”刻画其步态轻盈、娇态可掬，“春衫初换”点明时令，末句以“斗草归来晚”“忘却新传子夜歌”收束，既显少女天真烂漫，又暗含对世俗欢娱的淡然。全词语言清丽，意象生动，情感含蓄，陆游此作或为早期闲适之作，【据推测】可能作于其家居山阴时期，反映其词作中少有的婉约风格。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品