杜宇
宋代 · 陆游
作者 古诗词
杜宇虽微禽，用意举世稀。念昔春盛时。天地皆芳非，杜宇默无声，不畏百鸟讥。东君将促驾，乃独号鸣悲，日夜不肯休，流血沾其衣。念言身尚存，乃使春独归！饮啄虽如昔，此身当畴依？月明抱树枝，敢忘此歔欷。虽无精卫劳，区区亦庶几。寄言天壤间，勿谓斯禽微。
译文
杜鹃虽然是微小的禽鸟，它的用意在世间却少有。回想往昔春天繁盛之时，天地间处处芬芳美丽，杜鹃默默无声，不畏惧百鸟的讥讽。春神将要催促车驾离去，它独自号叫悲鸣，日夜不肯停歇，鲜血沾湿了它的衣裳。它心想自己身体尚存，怎能让春天独自归去！饮食啄食虽如从前，但此身将依靠谁？在明月下抱着树枝，不敢忘记这悲叹。虽然没有精卫填海的辛劳，但区区之心也差不多。寄语天地之间，不要认为这只鸟微小。
注释
【杜宇】：杜鹃鸟，传说为古蜀帝杜宇所化，啼声悲切，直至流血。 【东君】：司春之神。 【将促驾】：即将催促车驾离去，指春天将尽。 【畴依】：何所依靠。畴，通“谁”。 【歔欷】：叹息、抽泣。 【精卫】：神话中衔石填海的鸟，象征坚毅。 【庶几】：近似，差不多。
赏析
此诗借杜鹃啼血之典，抒发对春光易逝的悲慨与坚守。首句“虽微禽”与“用意稀”对比，凸显微小生命中的崇高精神。中间以“念昔”转入回忆，再以“东君将促驾”转折，杜鹃由默然转为悲鸣，日夜不休，直至流血，象征诗人对理想或故国的执着。末句“勿谓斯禽微”点明主旨，以精卫自比，表达虽微末却竭尽全力的决心。全诗托物言志，情感沉郁，语言质朴而意蕴深长。陆游身处南宋偏安之际，此诗【据推测】可能暗含对收复失土的渴望与无奈。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《杜宇》- 陆游 - 诗词大全
《杜宇》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析