僧师源画观音赞
宋代 · 陆游
作者 古诗词
三世如来同一哄，大雨料作补陀梦。佛子无财可修供，尺纸寸毫俱妙用。寳缨天冠俨四众，长年造极笔愈纵。唯师鲁公为作颂，十方世界俱震动。
译文
过去、现在、未来三世诸佛如同同一场喧闹，大雨滂沱中化作普陀山的梦境。佛子没有财物可供养，但尺纸寸毫都具妙用。宝缨天冠庄严四众，长年创作达到极致，笔法愈发纵放。唯有我鲁公为之作颂，十方世界都为之震动。
注释
【三世如来】：指过去、现在、未来三世诸佛。 【一哄】：同“一哄”，喧闹、纷扰。 【大雨料作】：疑为“大雨滂沱”之误或变体，形容雨势大。 【补陀梦】：补陀，即普陀山，观音道场。梦，指虚幻之境。 【佛子】：佛教徒，此处指僧师源。 【修供】：修设供养。 【尺纸寸毫】：指绘画用的纸和笔。 【寳缨天冠】：宝缨，珠宝串成的璎珞；天冠，宝冠。指观音的装饰。 【俨四众】：俨，庄严；四众，佛教术语，指出家男女二众和在家男女二众。 【造极】：达到极高境界。 【鲁公】：指颜真卿，唐代书法家，封鲁郡公。此处陆游自比或借指。 【十方世界】：佛教指一切空间。
赏析
此诗为陆游为僧师源所画观音像作的赞诗。主题上，赞颂画师以笔墨供养佛法的虔诚与艺术造诣，同时体现陆游对佛教艺术的深刻理解。艺术手法上，以“三世如来同一哄”开篇，将佛教时空观与世俗喧闹对比，富有哲理；“大雨料作补陀梦”以自然景象烘托观音道场的虚幻与神圣。后四句突出画师虽贫却以笔墨为供养，笔法纵放，达到极高境界。末句“十方世界俱震动”夸张地表现颂诗的力量，暗含陆游对自身文才的自信。创作背景【据推测】为陆游晚年，其一生坎坷，晚年多寄情佛道，此诗或为与僧友交往之作。情感表达上，既有对画师的赞赏，也有对佛教艺术的敬畏。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《僧师源画观音赞》- 陆游 - 诗词大全
《僧师源画观音赞》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析