久雨
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
梅子青青苦未黄，经旬积雨欲颓墙。蠹生书帙时须火，润入衣篝剩得香。邻舍相逢惊间阔，通宵不寐听淋浪。定知又发韩公笑，有底鸣蛙两股长？
译文
梅子青青的，还未变黄，连续十天的积雨几乎要使墙壁倒塌。书套里生了蛀虫，需要生火防潮；潮湿侵入衣笼，反而留下了香气。与邻居相逢，惊讶于彼此久未相见；整夜不睡，听着连绵的雨声。想必又要引发韩愈的嘲笑了，为何那些青蛙鼓着长腿鸣叫不止？
注释
【梅子青青苦未黄】梅子：梅树的果实，味酸，未黄时更酸。苦：甚，极。 【经旬积雨欲颓墙】经旬：连续十天。颓墙：使墙倒塌。 【蠹生书帙时须火】蠹：蛀虫。书帙：书套，代指书籍。时须火：指需要生火防潮。 【润入衣篝剩得香】衣篝：熏衣的竹笼。剩得香：指潮湿反而使衣篝的香气留存。 【邻舍相逢惊间阔】间阔：久别，疏远。 【通宵不寐听淋浪】淋浪：雨声连绵不断。 【定知又发韩公笑】韩公：指韩愈，其《答孟郊》诗有“蛙黾鸣无谓”句，此处用典。发笑：引发嘲笑。 【有底鸣蛙两股长】有底：有何，为何。两股长：蛙腿长，喻指蛙鸣不休。
赏析
此诗写久雨之景与感，以细腻笔触描绘梅子、颓墙、蠹虫、衣香等细节，展现阴雨连绵的日常生活。尾联用韩愈典故，以蛙鸣自嘲，暗含对雨久不止的无奈与幽默。陆游一生忧国忧民，此诗虽为闲居之作，亦可见其豁达中寓沉郁的风格。据推测，此诗可能作于陆游晚年闲居山阴时。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《久雨》- 陆游 - 诗词大全
《久雨》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析