项里溪上见珍禽日溪鹊相随数十步不去
宋代 · 陆游
作者 古诗词
涉溪来过东溪老，断枝槁叶纷如扫。忽逢溪鹊昔未识，言语惺憁羽毛好。异哉驯狎若可呼，迹虽甚疏情有余。上穿苍烟立高树，下踏白石窥游鱼。老夫日日溪头行，见此不妨双眼明。定交物外从今始，岂独沙鸥可与盟。
译文
徒步过溪来到东溪老人处，断枝枯叶纷纷如扫。忽然遇到一只从未见过的溪鹊，叫声清脆羽毛美丽。真奇怪它如此驯顺仿佛可以呼唤，虽然交往不深却情意有余。它上穿青烟站立在高树，下踏白石窥视游鱼。我天天在溪头行走，见到它不禁眼前一亮。从今开始与它结为尘外之友，岂止沙鸥可以与我结盟。
注释
【涉溪】徒步过溪。【东溪老】指东溪边的老人，可能为诗人自指或当地隐者。【断枝槁叶】折断的树枝和枯叶。【纷如扫】纷纷落下如扫过一般。【溪鹊】一种水鸟，非喜鹊，具体种类不详。【言语惺憁】形容鸟鸣声清脆悦耳，惺憁为拟声词。【驯狎】驯顺亲近。【迹虽甚疏】指鸟与人虽不熟悉。【苍烟】青色的烟雾，指高空。【游鱼】游动的鱼。【老夫】诗人自称。【双眼明】眼睛一亮，指心情愉悦。【定交物外】在尘世之外结为朋友。【沙鸥】水鸟，古人常以与沙鸥盟比喻隐居生活。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，通过描写与一只珍禽溪鹊的相遇，表达了诗人向往自然、超脱尘世的情怀。艺术上，诗人以细腻的笔触刻画溪鹊的形态与习性，如“上穿苍烟立高树，下踏白石窥游鱼”，动静结合，画面生动。情感上，诗人将溪鹊视为知己，与“沙鸥盟”的典故相呼应，体现了其归隐之志。全诗语言质朴自然，情感真挚，展现了陆游晚年平和淡泊的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《项里溪上见珍禽日溪鹊相随数十步不去》- 陆游 - 诗词大全
《项里溪上见珍禽日溪鹊相随数十步不去》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析