冬夜读书
宋代 · 陆游
作者 古诗词
霜雪纷纷满鬓毛，凋年怀抱独萧骚。房栊夜悄孤灯暗，原野风悲万木号。病卧极知趋死近，老勤犹欲与书鏖。小儿可付巾箱业，未用逢人叹不遭。
译文
霜雪纷纷落满我的鬓发，晚年怀抱独自凄凉萧条。深夜窗户寂静孤灯昏暗，原野上风声悲凄万木呼啸。卧病在床深知接近死亡，年老勤奋仍想与书苦战。儿子可以继承科举功名之业，不用逢人感叹生不逢时。
注释
【霜雪纷纷满鬓毛】霜雪：喻白发。鬓毛：鬓发。【凋年】晚年。【怀抱】心怀。【独萧骚】萧骚：萧条凄凉。【房栊】窗户。【孤灯暗】孤灯昏暗。【原野风悲万木号】号：呼啸。【病卧】卧病。【趋死近】接近死亡。【老勤】年老而勤奋。【与书鏖】鏖：苦战，指刻苦读书。【小儿】指儿子。【巾箱业】巾箱：装头巾的小箱，借指科举功名之业。【未用】不用。【叹不遭】不遭：不逢时，感叹怀才不遇。
赏析
此诗为陆游晚年所作，主题为冬夜读书感怀。首联以霜雪满鬓、凋年萧骚起兴，渲染出衰老凄凉的氛围。颔联通过“夜悄孤灯暗”与“风悲万木号”的视听结合，进一步烘托孤寂悲苦之境。颈联直抒胸臆，“病卧”与“老勤”形成强烈对比，展现诗人虽知死期将近仍不废读书的坚韧精神。尾联笔锋一转，以小儿可继功业自慰，既见对后代的期许，又暗含自身不遇的无奈。全诗情感沉郁顿挫，语言质朴而意蕴深厚，体现了陆游晚年虽困顿而志节不改的品格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《冬夜读书》- 陆游 - 诗词大全
《冬夜读书》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析