饭后登东山
宋代 · 陆游
作者 古诗词
饭已茶未成，褰裳步山径。虽云筋力衰，挂杖犹济胜。天高楼塔丽，霜落沟港净。岂惟野实丹，已觉林笋迸，井桐亦强项，叶脱枝愈劲。啼鸟久不去，将无助幽兴？盘纡穿翠谷，欹仄下危磴。所嗟无客来，谁与持尘柄！
译文
吃完饭茶还没煮好，提起衣摆走上山路。虽说体力已经衰退，拄着手杖还能游览胜景。天空高远楼塔明丽，霜降之后沟渠洁净。岂止野果红艳，已觉林中竹笋迸发。井边梧桐也刚强不屈，叶子脱落枝干更显劲健。啼叫的鸟儿久久不去，莫非是助我幽雅的兴致？盘旋穿过翠绿的山谷，倾斜着走下高峻的石阶。所叹的是没有客人来，谁与我手持麈尾清谈呢！
注释
【褰裳】：提起衣摆。《诗经·郑风·褰裳》：“褰裳涉溱。” 【济胜】：指登山临水，游览胜景。《世说新语·栖逸》：“许掾好游山水，而体便登陟。时人云：‘许非徒有胜情，实有济胜之具。’” 【野实丹】：野果成熟呈红色。 【林笋迸】：竹笋破土而出。 【井桐】：井边的梧桐。 【强项】：刚直不屈，此处形容梧桐叶落而枝干挺劲。 【幽兴】：幽雅的兴致。 【盘纡】：盘旋曲折。 【欹仄】：倾斜。 【危磴】：高峻的石阶。 【尘柄】：即麈尾，古人清谈时手持的拂尘。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描写饭后登山所见秋景，表达虽老犹健的豪情与无人共游的孤寂。艺术上以白描手法勾勒秋日山景，如“天高楼塔丽，霜落沟港净”对仗工整，画面明净；拟人手法如“井桐亦强项”赋予植物刚健品格，暗喻诗人自身风骨。尾联“所嗟无客来，谁与持尘柄”化用清谈典故，流露出知音难觅的淡淡惆怅。全诗语言简淡，意境清幽，体现了陆游晚年诗风由雄浑向闲适的转变。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《饭后登东山》- 陆游 - 诗词大全
《饭后登东山》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析