出游
宋代 · 陆游
作者 古诗词
采药今朝偶出游,溪边小立唤渔舟。未须著句悲摇落,嫩日和风不似秋。
译文
今天早晨为了采药偶然外出游玩,在小溪边站立片刻呼唤渔船。不必刻意写诗句悲叹草木凋零,柔和的阳光和温暖的风并不像秋天。
注释
【采药】采集药材,古代隐士或道士常以此为业,也指诗人闲居时的一种活动。 【渔舟】渔船,此处指诗人呼唤渔船渡河。 【摇落】凋谢、零落,常指秋天草木凋零。 【嫩日】初升的太阳,或指柔和的阳光。 【和风】温和的风。
赏析
此诗写陆游出游时所见所感。前两句叙事,写采药偶出游,溪边唤渔舟,展现闲适生活。后两句议论,一反传统悲秋主题,以“嫩日和风”点出秋日亦有和煦之时,表达豁达心境。陆游晚年退居山阴,诗中常寓闲适与感慨,此诗【据推测】作于晚年,体现其超脱自然、不因时序变迁而伤感的人生态度。艺术上语言平易,转折自然,以景入理。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《出游》- 陆游 - 诗词大全
《出游》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析