秋晚寓叹
宋代 · 陆游
作者 古诗词
十里丹枫岸，三家小麦村。山多妨极目，秋晚易消魂。火举船过埭，人行犬吠门。穷愁已如许，那更雨昏昏！
译文
十里长堤上丹枫似火，三家村旁小麦青青。山峦重叠妨碍远望，秋日傍晚容易令人伤神。火把高举，船过水闸；行人走过，狗在门前叫。穷困愁苦已经如此，更何况又下着昏昏沉沉的雨！
注释
【丹枫】：经霜变红的枫叶。 【三家】：形容村庄人家稀少。 【极目】：放眼远望。 【消魂】：形容极度悲伤或愁苦。 【火举】：点起火把。 【埭】：堵水的土坝，此处指船闸。 【穷愁】：穷困愁苦。 【那更】：何况再加上。
赏析
此诗为陆游晚年所作，通过描绘秋晚萧瑟景象，抒发穷愁潦倒之叹。首联以丹枫与小麦点明秋景，色彩对比鲜明；颔联“山多妨极目”暗喻壮志难伸，“秋晚易消魂”直抒悲秋之情；颈联以船过埭、犬吠门等细节渲染乡村生活气息，反衬内心孤寂；尾联“穷愁已如许，那更雨昏昏”以景结情，将愁绪推向高潮。全诗情景交融，语言质朴而意蕴深沉，体现了陆游后期诗风沉郁顿挫的特点。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《秋晚寓叹》- 陆游 - 诗词大全
《秋晚寓叹》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析