后陵永庆院在大西门外不及一里盖王建墓也有

宋代 · 陆游

作者 古诗词
陵阙凄凉俯旧邦,恨流衮衮似长江。穿残已叹金凫尽,缺落空余石马双。攫饭饥乌占寺鼓,避人飞鼠上经幢。阿和乳臭崇韬耄,堪笑昏童束手降。

译文

陵墓前的阙楼凄凉地俯视着旧邦,遗恨如江水滚滚不绝。穿残的墓穴已叹金凫尽失,残缺空余一对石马。饥饿的乌鸦占据寺鼓抢夺祭饭,避人的蝙蝠飞上经幢。阿和乳臭未干,崇韬老迈昏聩,可笑昏庸幼主束手投降。

注释

【陵阙】:陵墓前的阙楼,代指王建墓。王建是前蜀开国皇帝,墓在成都西门外。 【恨流衮衮】:恨意如流水滚滚不绝。衮衮,同“滚滚”。 【金凫】:金制的凫雁,指墓中随葬品。传说王建墓中有金凫等珍宝。 【石马双】:墓道前的石马,仅存一对。 【攫饭饥乌】:饥饿的乌鸦抢夺祭品。 【飞鼠】:蝙蝠。 【经幢】:刻有佛经的石柱。 【阿和】:王建幼子王衍的小名。王衍继位后荒淫无道,后唐灭前蜀时投降。 【崇韬】:郭崇韬,后唐将领,灭前蜀后被杀。耄,年老。 【昏童】:昏庸的幼主,指王衍。

赏析

此诗为陆游凭吊前蜀王建墓之作。首联以“凄凉”“恨流”奠定全诗悲慨基调,将历史兴亡之恨比作长江,气势雄浑。颔联通过金凫尽、石马残的意象,暗示墓室被盗、繁华不再。颈联以饥乌、飞鼠的荒凉景象,渲染陵寺的破败。尾联讽刺王衍(阿和)幼弱无能、郭崇韬老迈失策,导致亡国。全诗借古讽今,暗指南宋朝廷的昏庸与危局,体现了陆游一贯的爱国情怀。艺术上以景寓情,用典贴切,语言沉郁顿挫。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《后陵永庆院在大西门外不及一里盖王建墓也有》- 陆游 - 诗词大全

《后陵永庆院在大西门外不及一里盖王建墓也有》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析