幽

幽居即事九首其四

宋代 · 陆游

作者古诗词

小硙落雪花，修绠汲牛乳。幽人作茶供，爽气生眉宇。年来不把酒，杯榼委尘土。卧石听松风，萧然老桑苎。

译文

小石磨落下雪花般的茶粉，长绳从井中汲取如乳的泉水。隐士烹茶自供，清爽之气生于眉宇之间。近年来不再饮酒，酒杯酒器都委弃于尘土。躺在石上聆听松风，萧然自得，如同老去的桑苎翁。

注释

【小硙】：小石磨。硙，音wèi，磨。【修绠】：长绳。修，长；绠，汲水用的绳子。【牛乳】：比喻茶汤色白如乳。【幽人】：隐士，诗人自指。【杯榼】：杯和榼，酒器。榼，音kē，古代盛酒或贮水的器具。【卧石听松风】：躺在石上听松涛声。【萧然】：清静冷落的样子。【老桑苎】：指茶圣陆羽，号桑苎翁。诗人自比陆羽。

赏析

此诗描写陆游晚年幽居时煎茶自饮的闲适生活。首联以“雪花”喻茶粉，“牛乳”喻泉水，意象清新。颔联“爽气生眉宇”直写饮茶后的精神愉悦。颈联以“不把酒”与“委尘土”对比，暗示诗人已戒酒，唯以茶为伴。尾联“卧石听松风”展现超然物外的隐逸情怀，“老桑苎”自比茶圣陆羽，既切合煎茶主题，又暗含对陆羽高洁品格的追慕。全诗语言简淡，意境清幽，体现了陆游晚年淡泊宁静的心境。【据推测】此诗作于陆游晚年闲居山阴期间。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品