谢君寄一犁春雨图求诗为作绝句
宋代 · 陆游
作者 古诗词
说著功名我自羞，喜君解剑换吴牛。莫将江上一犁雨，轻博人间万户侯。
译文
说起功名我自己感到羞愧，欣喜你解下宝剑换来了吴牛。不要将江上这一犁春雨，轻易地去换取人间的万户侯。
注释
【功名】：指仕途功业，陆游一生力主抗金，但屡遭贬谪，故言“自羞”。【解剑换吴牛】：用典，指弃武从农。吴牛，水牛，吴地多水牛。【江上一犁雨】：春雨如犁，喻耕作之需。【万户侯】：食邑万户的侯爵，代指高官厚禄。
赏析
此诗为陆游答谢友人寄《一犁春雨图》并索诗之作。主题表达对功名的淡泊和对田园生活的向往。艺术手法上，对比鲜明：以“功名自羞”与“解剑换吴牛”对比，以“一犁雨”与“万户侯”对比，突出隐逸之志。情感表达含蓄而坚定，既有对自身仕途坎坷的感慨，也有对友人归隐的赞赏。据推测，此诗作于陆游晚年退居山阴时期，其时诗人对朝廷北伐失望，转而寄情田园。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《谢君寄一犁春雨图求诗为作绝句》- 陆游 - 诗词大全
《谢君寄一犁春雨图求诗为作绝句》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析