小舟航湖夜归书触目
宋代 · 陆游
作者 古诗词
云黑风号不见星，古丘丛木聚精灵。舟人已过微相语，两两三三鬼火青。
译文
乌云密布狂风呼啸看不见星星，古老的丘陵和丛生的树木中聚集着鬼怪精灵。船夫已经驶过，隐约听到他们低声交谈，只见两两三三的鬼火闪着青色的光。
注释
【云黑风号】：乌云密布，狂风呼啸。号，读háo，呼啸。 【不见星】：因云黑而看不见星星。 【古丘】：古老的丘陵或坟墓。 【丛木】：丛生的树木。 【聚精灵】：聚集着鬼怪精灵。精灵，指鬼怪或神灵。 【舟人】：船夫。 【微相语】：低声交谈。微，小声。 【鬼火】：磷火，俗称鬼火，由尸体腐烂产生的磷化氢自燃而成。
赏析
此诗描绘了夜晚行舟湖上所见的阴森景象。首句以“云黑风号”渲染出恶劣天气，次句“古丘丛木聚精灵”进一步营造神秘恐怖的氛围。后两句通过船夫低语和鬼火闪烁的细节，以动衬静，强化了夜航的孤寂与惊悚。陆游晚年退居山阴，常泛舟镜湖，此诗可能作于此时，反映了他对自然景物的敏锐观察和以景写情的艺术手法。全诗语言简练，意象鲜明，通过视觉与听觉的结合，传达出诗人夜归时内心的孤寂与对世事的感慨。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《小舟航湖夜归书触目》- 陆游 - 诗词大全
《小舟航湖夜归书触目》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析