屏迹

宋代 · 陆游

作者 古诗词
饭熟起开钵,困来徐倒床。无狂安取圣?有短始知长。养道褐怀玉,露才锥出囊。聊须唤儿稚,细细话耕桑。

译文

饭熟了起身打开饭碗,困倦了便慢慢躺到床上。没有狂放怎能达到圣贤?有短处才能知道长处。修养大道要像身穿粗布衣却怀揣美玉,显露才华则如锥子从口袋里钻出。暂且叫来小孩子,细细地谈论耕种养蚕之事。

注释

【饭熟起开钵】:钵,僧侣食器,此处指饭碗。饭熟即起身端碗吃饭。 【困来徐倒床】:困倦时慢慢躺到床上。徐,缓慢。 【无狂安取圣】:狂,狂放不羁。安,怎能。取圣,达到圣贤境界。此句化用《论语·子路》“不得中行而与之,必也狂狷乎!狂者进取,狷者有所不为也”,意为没有狂放进取的精神,怎能达到圣贤境界? 【有短始知长】:有短处才能知道长处,对比中见真知。 【养道褐怀玉】:褐,粗布衣。怀玉,怀抱美玉,喻怀才。语出《老子》“知我者希,则我者贵,是以圣人被褐怀玉”,意为修养大道的人外表朴素而内藏才华。 【露才锥出囊】:锥出囊,用毛遂自荐典故,锥子放在口袋里总会露出尖端,喻才华显露。 【聊须唤儿稚】:聊且,暂且。唤儿稚,叫来小孩子。 【细细话耕桑】:细细,仔细地。耕桑,耕种与养蚕,泛指农事。

赏析

此诗为陆游晚年闲居之作,【据推测】作于山阴故里。诗中通过日常起居的描写,表达了一种安贫乐道、韬光养晦的生活态度。首联以“饭熟”“困来”的平淡生活起笔,展现闲适之态。颔联化用《论语》《老子》典故,辩证地讨论狂与圣、短与长的关系,体现了诗人对人生境界的思考。颈联用“褐怀玉”与“锥出囊”两个典故,对比内敛与显露两种处世方式,暗示诗人虽怀才不遇,但选择以道自守。尾联转向与儿孙谈论农事,以朴素的生活场景收束,透露出对田园生活的满足与淡泊。全诗语言质朴,用典自然,情感含蓄,展现了陆游晚年返璞归真的心境。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《屏迹》- 陆游 - 诗词大全

《屏迹》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析