秋怀四首 其三
宋代 · 陆游
作者 古诗词
独立离人境，幽居察物情。蚁知军阵法，虫作纬车声。身老惟贪睡，儿痴亦惰耕。腾腾复兀兀，何以报时平。
译文
独自脱离尘世之境，幽居观察万物情态。蚂蚁懂得军队阵法，虫鸣如同纺车之声。身体衰老只贪睡眠，儿子愚钝也懒耕作。终日昏昏又复沉沉，拿什么来报答太平。
注释
【离人境】：脱离尘世喧嚣的境界。 【蚁知军阵法】：蚂蚁排列成阵，如同军队布阵，古人认为蚂蚁有行军布阵的智慧。 【纬车】：纺车，纺织工具。虫声如纺车声。 【腾腾复兀兀】：腾腾，兴起貌；兀兀，昏沉貌。形容百无聊赖、昏昏沉沉的状态。 【报时平】：报答太平盛世。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，通过幽居观察物象，抒发壮志未酬的无奈。前四句以蚁阵、虫声喻指世间纷扰，暗含对时局的关切；后四句自嘲老病慵懒，实则反衬报国无门的悲愤。艺术上以物喻人，语言质朴而意蕴深沉。据推测，陆游此时已罢官多年，故诗中“报时平”实为反语，流露对朝廷苟安的不满。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《秋怀四首 其三》- 陆游 - 诗词大全
《秋怀四首 其三》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析