逆旅书壁
宋代 · 陆游
作者 古诗词
驴鞍悬酒榼，僮背负衣囊。但说市朝变，不知岐路长。下程先施药，拂榻静焚香。明旦又西去，河桥秋叶黄。
译文
驴鞍上挂着酒壶，僮仆背着衣囊。只说市朝已经变迁，不知岔路多么漫长。途中歇息先施药，拂拭床榻静焚香。明天早晨又要向西去，河桥边秋叶已枯黄。
注释
【逆旅】：客舍、旅店。逆，迎也，迎客之意。 【驴鞍悬酒榼】：酒榼，古代盛酒器。句意为驴鞍上挂着酒榼。 【僮背负衣囊】：僮，仆役。衣囊，装衣物的袋子。 【市朝变】：市朝，指集市和朝廷，代指社会变迁或官场变动。 【岐路长】：岐路，岔路，喻人生道路或仕途。 【下程】：途中歇息。 【施药】：布施药物，或指自己服药。 【拂榻】：拂拭床榻。 【明旦】：明日早晨。
赏析
此诗为陆游旅途中所作，【据推测】作于乾道年间入蜀途中。诗中以简练笔触勾勒行旅场景：驴鞍酒榼、僮仆衣囊，点明漂泊之态。颔联“但说市朝变，不知岐路长”暗含对时局动荡的感慨与前途渺茫的怅惘。颈联“下程先施药，拂榻静焚香”写旅途中的自我调养与静心，透露出诗人虽处困顿而能自持的品格。尾联“明旦又西去，河桥秋叶黄”以景结情，秋叶枯黄渲染出萧瑟氛围，又暗喻岁月流逝与人生迟暮。全诗语言质朴，情感内敛，于平淡中见深沉，体现了陆游诗风中的沉郁顿挫。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《逆旅书壁》- 陆游 - 诗词大全
《逆旅书壁》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析