笥

笥中偶得去年二月都下数诗

宋代 · 陆游

作者古诗词

昨佩鱼符入凤城，春风处处听莺声。欲寻旧友半为鬼，重到西湖疑隔生。浮世正如投六簙，野人何意慕三旌。严州戍满真当老，犹幸为民死太平。

译文

昨天佩戴着鱼符进入京城，春风中处处可闻莺啼。想寻找旧日朋友，多半已成鬼魂；重游西湖，恍如隔世。浮世正如投掷六博，我这山野之人又何必羡慕高位。严州任期已满，本当老去，犹幸能在太平之世终老。

注释

【鱼符】：唐代官员佩带的鱼形符信，宋代沿用，此处代指官职。【凤城】：指京城，此处指南宋都城临安（今杭州）。【半为鬼】：化用曹操《蒿里行》“白骨露于野，千里无鸡鸣”及杜甫《赠卫八处士》“访旧半为鬼”之意，感叹故友多已去世。【西湖】：杭州西湖，陆游曾多次游历。【隔生】：隔世，恍如隔世。【投六簙】：簙，古代博戏，掷骰子。六簙即六博，比喻人生如赌博，命运无常。【三旌】：指三公或高位，语出《庄子·让王》“三旌之位”。【严州】：地名，今浙江建德一带。陆游曾任职严州。【戍满】：戍边期满，此处指任期结束。【死太平】：在太平盛世中死去，为幸事。

赏析

此诗为陆游晚年回忆往昔之作，主题深沉，情感复杂。首联以“佩鱼符”入凤城，点明昔日仕宦经历，春风莺声反衬今之萧瑟。颔联“半为鬼”“疑隔生”直抒沧桑，对仗工整，化用前人诗句而自然贴切。颈联以“投六簙”喻人生无常，以“野人”自居，表达对功名的淡泊。尾联“死太平”看似庆幸，实则暗含对时局的隐忧，因陆游一生主张抗金，而“太平”或指苟安局面。全诗今昔对比，感慨深沉，语言质朴而意蕴丰厚。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品