早春对酒感怀
宋代 · 陆游
作者 古诗词
探花畴昔喜春回，老大空惊节物催。芳瓮旋开新压酒，好枝犹把未残梅。书生岁恶甘藜苋，志士时平死草莱。欲豁孤怀谁晤语，夜弹长剑有余哀。
译文
往昔赏花时欣喜春天归来，如今老大只惊时节催人老。新开酒瓮倒出刚压的美酒，手中还拿着未谢的梅花枝。书生逢荒年甘心吃野菜，志士在太平世老死草野。想排遣孤怀无人可交谈，夜里弹剑发出长长的哀叹。
注释
【探花】：指赏花，此处暗指科举中第。宋代有“探花郎”之称，指进士及第者。 【畴昔】：往昔，过去。 【老大】：年岁已高。 【节物】：应时节的景物。 【芳瓮】：酒瓮的美称。 【新压酒】：新酿的酒，压榨而成。 【未残梅】：尚未凋谢的梅花。 【岁恶】：年成不好，收成差。 【甘藜苋】：甘心吃野菜。藜苋，指粗劣的蔬菜。 【志士时平】：志士在太平时代。 【死草莱】：老死于草野，指未得任用。 【孤怀】：孤独的情怀。 【晤语】：相对交谈。 【夜弹长剑】：化用冯谖弹剑典故，表示怀才不遇。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】写于闲居山阴时期。诗以早春对酒起兴，通过今昔对比，抒发年华老去、壮志难酬的悲慨。首联“探花畴昔喜春回，老大空惊节物催”，以“喜”与“惊”对照，凸显时光流逝之痛。颔联写饮酒赏梅，看似闲适，实则暗含无奈。颈联“书生岁恶甘藜苋，志士时平死草莱”，直抒胸臆，表达在太平盛世却不得施展抱负的愤懑，与陆游一贯的爱国情怀相符。尾联“欲豁孤怀谁晤语，夜弹长剑有余哀”，用冯谖弹剑典，强化怀才不遇的孤独感。全诗语言质朴，情感沉郁，以景衬情，对比手法突出，体现了陆游晚期诗歌的深沉风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《早春对酒感怀》- 陆游 - 诗词大全
《早春对酒感怀》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析