休

休日登花将军庙小楼

宋代 · 陆游

作者古诗词

林间缥缈出层楼，栏角苍茫万顷秋。曾是胸中著云梦，不妨此地少迟留。

译文

树林间隐隐约约出现一座高楼，栏杆转角处苍茫一片，是万顷秋色。曾经胸中装着云梦那样广阔的景象，不妨在此地稍作停留。

注释

【休日】休息日，指官员休假之日。【花将军庙】指祭祀花敬定的庙宇。花敬定，唐代将领，曾平定段子璋之乱，后因功骄纵被杀。陆游在蜀中时曾游其庙。【层楼】高楼。【栏角】栏杆转角处。【万顷秋】形容秋色广阔，万顷指面积广大。【云梦】云梦泽，古代大泽，在今湖北湖南一带，常借指胸襟开阔。【迟留】停留，逗留。

赏析

此诗写陆游在休日登花将军庙小楼所见所感。前两句写景，以“缥缈”“苍茫”渲染秋日空阔苍凉之境。后两句抒情，化用司马相如《子虚赋》“吞若云梦者八九”之典，表达诗人胸襟开阔，虽暂居小楼，亦能自得其乐。陆游一生志在恢复，但屡遭挫折，此诗作于蜀中时期【据推测】，表面写登临闲适，实则暗含壮志未酬的无奈与豁达。艺术上以景入情，用典自然，语言简练而意蕴深远。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品