秋

秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵

宋代 · 陆游

作者古诗词

小人方盛时，瓦砾视黄金；及其大势去，或不遗一簪。郿坞今尚存，遗戒岂不深。所以栗里翁，惟蓄一素琴。

译文

小人得势的时候，把瓦砾看得如同黄金；等到他们大势已去，或许连一根簪子也留不下。郿坞如今还存在，留下的教训难道不深刻吗？所以栗里的陶渊明，只蓄藏一张无弦的素琴。

注释

【小人方盛时，瓦砾视黄金】：小人得势时，把瓦砾看得像黄金一样贵重。【及其大势去，或不遗一簪】：等到大势已去，连一根簪子也留不住。【郿坞】：东汉董卓在郿县（今陕西眉县）所筑的城堡，积谷三十年，藏金银无数，后董卓被杀，坞毁财散。【遗戒】：留下的教训。【栗里翁】：指东晋陶渊明，他曾居栗里（今江西九江），故称。【惟蓄一素琴】：陶渊明蓄无弦琴一张，每酒适，辄抚弄以寄意。

赏析

此诗以小人得势与失势的对比，揭示富贵无常之理。前四句以“瓦砾视黄金”与“不遗一簪”形成强烈反差，后四句借董卓郿坞的典故与陶渊明蓄素琴的典故，一正一反，警示世人勿贪名利，应守清贫。陆游晚年退居山阴，常借古讽今，此诗【据推测】作于其闲居时期，表达了对权贵的蔑视和对高洁人格的向往。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品