江上
宋代 · 陆游
作者 古诗词
禹会桥头江渺然，隔江村店起孤烟。冷云垂野雪方作，断雁叫群人未眠。万里漂流归故国，一生蹭蹬付苍天。暮年尚欲师周孔，未遽长斋绣佛前。
译文
禹会桥头江面浩渺无边，隔江的村庄里升起一缕孤烟。阴冷的云低垂在旷野，雪正纷纷落下，失群的孤雁声声哀鸣，人还未眠。万里漂泊终于回到故乡，一生困顿失意只能交付苍天。晚年还想效法周公、孔子，不会就此长期吃斋、在绣佛像前修行。
注释
【禹会桥】桥名，在浙江绍兴，相传为夏禹会诸侯之地。【渺然】水势浩渺的样子。【孤烟】一缕炊烟。【冷云垂野】阴冷的云低垂在旷野上。【雪方作】雪刚开始下。【断雁】失群的孤雁。【蹭蹬】困顿失意。【师周孔】以周公、孔子为师，指学习儒家经典。【长斋绣佛】长期吃素，在绣佛像前修行，指皈依佛门。
赏析
此诗为陆游晚年归居山阴时所作。首联以江景起兴，营造苍茫孤寂的氛围。颔联“冷云垂野”“断雁叫群”以景寓情，暗喻自身漂泊无依。颈联直抒胸臆，感慨一生坎坷，但“归故国”又含欣慰。尾联表明虽暮年仍坚守儒家济世之志，不向佛门寻求解脱，体现了诗人至老不渝的爱国情怀和积极入世的精神。全诗情景交融，语言沉郁顿挫，情感深沉而坚定。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《江上》- 陆游 - 诗词大全
《江上》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析