得子聿到家山后书
宋代 · 陆游
作者 古诗词
日日春阴愁出户,汝今恰遇十分晴。桑林紫葚累累熟,稻垄青秧漫漫平。梦好定知行路健,书来深忍倚门情。柯桥道上山如画,早晚归舟听橹声。
译文
连日春阴使我愁闷不愿出门,而你恰好遇上十分晴朗的天气。桑林里紫红的桑葚累累成熟,稻田中青青的秧苗平整如毯。梦境美好定知你旅途平安,书信到来深忍倚门盼望之情。柯桥道上山色如画,早晚归舟中听橹声悠悠。
注释
【桑林紫葚】:桑葚,桑树的果实,成熟时呈紫色。 【稻垄】:稻田中的田埂。 【青秧】:绿色的秧苗。 【漫漫平】:形容秧苗整齐平坦,一望无际。 【梦好】:梦境美好,此处指诗人梦见儿子旅途顺利。 【行路健】:旅途平安健康。 【倚门情】:父母倚门盼望子女归来的殷切之情。典出《战国策·齐策六》:“王孙贾年十五,事闵王。王出走,失王之处。其母曰:‘女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望。’” 【柯桥】:地名,在今浙江绍兴,陆游家乡附近。 【橹声】:摇橹的声音,代指船行。
赏析
此诗为陆游得知儿子子聿到家后所作,表达了诗人对儿子的深切思念与归家喜悦。首联以己之愁衬子之喜,对比鲜明;颔联描绘家乡丰收景象,寓含欣慰;颈联“梦好”“书来”虚实结合,凸显牵挂;尾联遥想归途美景,以“听橹声”收束,余韵悠长。全诗语言平实而情感真挚,体现了陆游晚年对家庭亲情的珍视。据推测,此诗作于陆游闲居山阴时期,具体年份不详。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《得子聿到家山后书》- 陆游 - 诗词大全
《得子聿到家山后书》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析