昔人有画醉僧醉道士醉学究者皆见于传记及歌诗中予暇日为各赋一首 其一 醉僧
宋代 · 陆游
作者 古诗词
残雪覆枯颅,手扶短楖栗。送酒无苏州,一醉未易得。青旗猎猎秋风吹,长瓶一吸亦足奇。但办道傍常醉倒,不须解作藏真草。
译文
残雪覆盖着光秃的头颅,手中扶着短杖。没有苏州刺史送酒来,一醉实在难得。秋风中酒旗猎猎飘扬,长瓶一吸也足以称奇。只求在路边常常醉倒,不必像怀素那样解悟草书真谛。
注释
【残雪覆枯颅】残雪覆盖着光秃的头颅,形容醉僧头顶如雪覆枯木。 【短楖栗】短杖,楖栗为木名,借指手杖。 【送酒无苏州】化用唐代苏州刺史韦应物送酒给僧人的典故,此处反用,言无人送酒。 【青旗】酒旗,代指酒家。 【长瓶】长颈酒瓶。 【藏真草】指唐代僧人怀素(字藏真)的草书。
赏析
此诗为陆游为画中醉僧题咏之作。前四句写醉僧形象与处境,以“残雪覆枯颅”刻画其苍老,“送酒无苏州”反用韦应物送酒典故,暗示其孤寂。后四句转写醉态与心境,“青旗猎猎”渲染秋景,“长瓶一吸”显其豪放。末句“不须解作藏真草”以怀素反衬,表达醉僧超脱世俗、不求名法的洒脱。全诗语言简劲,借醉僧形象寄寓诗人自身放达不羁的情怀,【据推测】可能作于陆游晚年闲居时期。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《昔人有画醉僧醉道士醉学究者皆见于传记及歌诗中予暇日为各赋一首 其一 醉僧》- 陆游 - 诗词大全
《昔人有画醉僧醉道士醉学究者皆见于传记及歌诗中予暇日为各赋一首 其一 醉僧》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析