春

春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作

宋代 · 陆游

作者古诗词

药里关心百不知，可怜笔砚锁蛛丝。倒壶犹有暮春酒，开卷遂无初夏诗。户外逢人惊隔阔，灯前顾影叹支离。痴顽未伏常愁卧，鼓缶长谣乐圣时。

译文

整天只关心药袋，百事不知，可惜笔砚已被蛛网封锁。倒出壶中还有暮春的酒，翻开书卷竟没有一首初夏的诗。出门遇到人惊讶彼此久别疏远，灯前看着自己的影子叹息身体憔悴。愚钝顽固不肯服输，常因愁闷卧床，敲击瓦缶长歌，歌颂这太平盛世。

注释

【药里关心】：药里，药袋；关心，留意，牵挂。指整天只关心药袋，即因病服药。【可怜笔砚锁蛛丝】：可怜，可惜；笔砚被蛛网封锁，指久不写作。【倒壶犹有暮春酒】：倒壶，倒出壶中酒；暮春酒，暮春时节酿造的酒。【开卷遂无初夏诗】：开卷，翻开书卷；遂，竟；无初夏诗，指没有描写初夏的诗作。【隔阔】：久别，疏远。【支离】：憔悴，衰疲。【痴顽未伏常愁卧】：痴顽，愚钝顽固；未伏，未服输；常愁卧，常因愁闷而卧床。【鼓缶长谣乐圣时】：鼓缶，敲击瓦缶；长谣，长歌；乐圣时，指太平盛世。圣时，圣明之时。

赏析

此诗作于陆游晚年，时值春夏之交，诗人病体初愈，恰逢芒种节气。诗中通过“药里关心”、“笔砚锁蛛丝”等细节，生动刻画了病中疏懒、久不写作的状态。后两联以“逢人惊隔阔”、“顾影叹支离”抒发与世隔绝、身体衰颓的感慨，情感沉郁。尾联“痴顽未伏”与“鼓缶长谣”形成对比，既见其倔强不屈，又暗含对时局的无奈与自嘲。全诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫的特点。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品