七月二十四日作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
闲拂青铜一惘然，此生应老海云边。凉飔入袂诗初就，幽鸟呼人梦不全。天上鹊归星渚冷，月中桂长露华鲜。射胡羽箭凋零尽，坐负心期四十年！
译文
闲来拂拭铜镜不禁一阵惘然，这一生大概终老于海边云边。凉风吹入衣袖时诗作刚刚完成，幽鸟啼叫唤人梦未全醒。天上乌鹊归去银河星渚寒冷，月中桂树生长露水新鲜。射杀胡人的羽箭已经凋零殆尽，白白辜负了四十年的心愿！
注释
【青铜】：指铜镜。 【海云边】：海边云边，指偏远之地。 【凉飔】：凉风。 【幽鸟】：幽静的鸟鸣。 【鹊归星渚】：用七夕乌鹊填河成桥的典故，星渚指银河中的小洲。 【月中桂】：传说月中有桂树。 【射胡羽箭】：指抗金杀敌的弓箭。 【心期】：内心的期望，指收复中原的志向。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，抒发了壮志未酬的悲愤。首联以拂镜自照起兴，感慨年华老去而功业无成，'海云边'暗示退隐之地。颔联写诗成梦断，以景寓情，凉风幽鸟衬托孤寂心境。颈联用神话典故，'鹊归'暗喻收复无望，'桂露'象征时光流逝。尾联直抒胸臆，'射胡羽箭'与'心期四十年'形成强烈对比，表达对朝廷苟安的不满和自身抱负落空的痛惜。全诗意象苍凉，情感沉郁，体现了陆游爱国诗的一贯风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《七月二十四日作》- 陆游 - 诗词大全
《七月二十四日作》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析