十二月三日夜桥上看月
宋代 · 陆游
作者 古诗词
常时新月有无间,今夕清晖抵半环。柳外桥高最堪望,凭阑目送下西山。
译文
平时新月在若有若无之间,今晚清澈的月光却接近半圆。柳树外的高桥最适合远望,我倚着栏杆目送月亮落向西山。
注释
【常时】:平时,往常。 【新月】:农历月初的月亮,形状如钩。 【有无间】:若有若无之间,形容新月光线微弱。 【清晖】:清澈的月光。 【半环】:半圆,指月亮接近半圆形。 【柳外桥】:柳树掩映之外的桥。 【凭阑】:倚靠着栏杆。 【目送】:目光追随。 【下西山】:月亮落向西山。
赏析
此诗写十二月三日夜晚在桥上观月的情景。首句以“常时”与“今夕”对比,突出今夜月色之明亮。次句“清晖抵半环”准确描绘了接近满月的月相。后两句写登高望远,凭栏送月,意境开阔而略带怅惘。陆游一生志在恢复中原,晚年闲居山阴,诗中“目送”或隐含对时光流逝的感慨。全诗语言简练,画面清晰,以景寓情,含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《十二月三日夜桥上看月》- 陆游 - 诗词大全
《十二月三日夜桥上看月》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析