井研道中
宋代 · 陆游
作者 古诗词
穷冬景方促,下岭路微平。地瘦竹无叶,风干茅有声。客游空自叹,归计与谁评?尚喜长亭下,云穿夕照明。
译文
深冬时节白昼正短促,下山后道路稍显平坦。土地贫瘠竹子没有叶子,风吹干枯的茅草发出声响。客居在外空自叹息,归乡的计划与谁商议?还喜欢长亭之下,夕阳穿过云层照耀得明亮。
注释
【井研道中】井研,县名,在今四川乐山市东北。陆游乾道八年(1172)至淳熙五年(1178)间曾任职四川,此诗当为途经井研时所作。【穷冬】深冬,指农历十二月。【景方促】日光正短促。景,日光。【下岭路微平】下山后道路稍显平坦。【地瘦竹无叶】土地贫瘠,竹子无叶,因天寒或土壤瘠薄所致。【风干茅有声】风吹干枯的茅草发出声响。【归计与谁评】归乡的计划与谁商议?【长亭】古时设在路旁的亭舍,供行人休息或送别。【云穿夕照明】夕阳透过云层照射,天色明亮。
赏析
此诗为陆游途经井研时所作,描绘了深冬旅途的荒凉景象,抒发了客居他乡的孤寂与归乡无计的惆怅。前两联写景:首联以“穷冬”“景促”点明时令与行色匆匆,颔联“地瘦”“风干”以简练笔触勾勒出蜀地冬日的萧瑟。后两联抒情:颈联直抒胸臆,“空自叹”“与谁评”道出漂泊无依的苦闷;尾联笔锋一转,以“云穿夕照明”的明丽景象收束,在苍凉中透出一丝慰藉,体现了陆游诗作中常见的沉郁中见亮色的风格。据推测,此诗作于陆游入蜀期间,其时他因主战被贬,壮志难酬,诗中“归计”暗含对中原故土的思念。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《井研道中》- 陆游 - 诗词大全
《井研道中》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析