感兴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
文章天所秘,赋予均功名。吾尝考在昔,颇见造物情。离堆太史公,青莲老先生,悲鸣伏枥骥,蹭蹬失水鲸;饱以五车读,劳以万里行,险艰外傋尝,愤郁中不平。山川与风俗,杂错而交并,邦家志忠孝,人鬼参幽明,感慨发奇节,涵养出正声,故其所述作,浩浩河流倾,岂惟配诗书,自足齐韺茎。我衰敢议此,长歌涕纵横!
译文
诗文创作是上天所珍秘的,赋予才华与功名是均等的。我曾考察古代,颇能看出造物主的用意。司马迁曾游历离堆,李白老先生,他们像悲鸣的老骥伏枥,像失水困顿的鲸鱼;饱读五车书,辛苦行万里,在外尝尽艰险,内心愤郁不平。山川与风俗,交错融合,国家心怀忠孝,人事与鬼神幽冥相参,感慨激发奇特的节操,涵养出雅正的诗声,所以他们的著作,浩浩如河流倾泻,岂止与《诗》《书》匹配,自然能与古乐《韺》《茎》齐名。我年老力衰岂敢议论这些,长歌一曲泪流纵横!
注释
【文章】:此处指诗文创作。【天所秘】:上天所珍秘,意为天赋才华。【赋予均功名】:上天赋予才华与功名是均等的。【离堆太史公】:离堆,地名,在四川,司马迁曾游历此地;太史公指司马迁。【青莲老先生】:指李白,号青莲居士。【悲鸣伏枥骥】:曹操《步出夏门行》有“老骥伏枥,志在千里”,此处喻怀才不遇。【蹭蹬失水鲸】:失水之鲸,喻困顿失意。【五车读】:形容读书多,典出《庄子·天下》“惠施多方,其书五车”。【万里行】:指游历广泛。【邦家志忠孝】:邦家指国家,志忠孝即心怀忠孝。【人鬼参幽明】:人事与鬼神、幽冥之事交织。【奇节】:奇特的节操或气节。【正声】:雅正的诗文。【韺茎】:古乐名,韺为帝喾乐,茎为颛顼乐,借指高雅音乐。【我衰敢议此】:我年老力衰,岂敢议论这些。
赏析
此诗为陆游晚年所作,主题是论述文学创作与人生经历的关系。诗人认为,伟大的作品源于天赋与后天磨砺的结合,以司马迁、李白为例,指出他们虽遭困厄,但通过饱读、远游、历经艰险,将愤郁不平之气化为诗文,最终成就浩荡之作。艺术上,运用典故和比喻(如“伏枥骥”“失水鲸”),语言雄健,情感沉郁。末句“长歌涕纵横”直抒胸臆,表达对先贤的仰慕与自身衰老的悲慨。全诗体现了陆游一贯的爱国情怀与文学主张,【据推测】作于其晚年闲居山阴时,借古抒怀,感慨自身壮志未酬。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《感兴》- 陆游 - 诗词大全
《感兴》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析