谒石犀庙
宋代 · 陆游
作者 古诗词
闲过石犀祠，登堂一叹欷。江回陵谷变，碑断市朝非。荒圃连寒垄，斜阳映夕霏。兴亡俱昨梦，惆怅跨驴归。
译文
闲来经过石犀祠，登上殿堂不禁叹息。江水回旋，陵谷变迁，庙碑断裂，市朝已非。荒芜的园圃连着寒冷的田垄，斜阳映照着傍晚的云气。兴亡都如同昨日的梦境，惆怅地骑着驴归去。
注释
【石犀庙】：在四川成都，为纪念李冰所造石犀而建。李冰曾作石犀五头以镇水怪。 【陵谷变】：《诗经·小雅·十月之交》'高岸为谷，深谷为陵'，喻世事巨变。 【碑断市朝非】：庙碑断裂，市朝已非，指时代变迁。 【夕霏】：傍晚的云气。谢灵运《石壁精舍还湖中作》'林壑敛暝色，云霞收夕霏'。 【跨驴归】：陆游常骑驴出行，如《剑门道中遇微雨》'细雨骑驴入剑门'。
赏析
此诗为陆游晚年所作，借谒石犀庙抒发历史兴亡之感。首联以'闲过'起笔，看似随意，实则蕴含深沉感慨。颔联用'陵谷变'、'市朝非'写尽沧桑，颈联以荒圃、寒垄、斜阳、夕霏等意象渲染荒凉氛围。尾联'兴亡俱昨梦'点明主题，'惆怅跨驴归'以动作收束，余韵悠长。全诗语言凝练，情景交融，体现了陆游晚期诗歌沉郁顿挫的风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《谒石犀庙》- 陆游 - 诗词大全
《谒石犀庙》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析