去新春才旬余霁色可爱
宋代 · 陆游
作者 古诗词
宦游强半侍僊祠，况是悬车耄及时。厚薄人情穷易见，阴晴天气病先知。绿樽一醉真当勉，白发千茎莫自疑。野渡山村梅柳动，身闲何处不熙熙？
译文
外出做官大半时间担任祠禄官，何况现在已是辞官家居的耄耋之年。人情厚薄在穷困时容易看透，天气阴晴在生病时能预先感知。应当勉力一醉于绿酒，不要因白发千茎而自我怀疑。野渡边山村中梅柳萌动，身闲时何处不充满和乐？
注释
【宦游】：外出做官。 【强半】：大半。 【僊祠】：指祠禄官，宋代官员退休后常领祠禄，居闲职。 【悬车】：指辞官家居，古代七十岁辞官，废车不用。 【耄】：年老，八九十岁。 【绿樽】：酒杯。 【熙熙】：和乐的样子。
赏析
此诗为陆游晚年闲居之作，主题表达对人情冷暖的洞察和闲适自得的心境。首联回顾仕途，以祠禄官和悬车自嘲，透露出对官场的疏离。颔联以“穷易见”“病先知”对举，揭示世态炎凉与人生体验，语言精警。颈联劝酒自勉，以白发为喻，体现豁达。尾联以梅柳动、身闲熙熙收束，展现自然生机与内心平和。艺术上善用对比（厚薄/阴晴、白发/绿樽）和双关（“病先知”既指身体也指世情），情感由感慨转向超脱，体现了陆游晚年诗风的淡泊与哲理。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《去新春才旬余霁色可爱》- 陆游 - 诗词大全
《去新春才旬余霁色可爱》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析