野兴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
蓍草晨占大易爻，松肪夜借隐书抄。饥时每就猿分果，宿处时从鹤寄巢。旋卖荆薪持取醉，偶逢野叟即论交。颓然坐阅人间事，耐辱禁愁却自嘲。
译文
清晨用蓍草占卜《周易》的卦爻，夜晚借松脂的光亮抄写隐士之书。饥饿时常常与猿猴分食野果，住宿时偶尔在鹤巢旁借宿。卖掉柴薪换钱买酒喝醉，偶然遇到乡村老人便与之结交。颓然坐着观看人间世事，忍受屈辱抑制忧愁，却自我嘲讽。
注释
【蓍草】古代占卜用的草，此处指用蓍草占卜。《周易》用蓍草演卦。 【大易爻】《周易》的卦爻。 【松肪】松脂，古人用以照明。 【隐书】道家或隐士所传之书。 【猿分果】化用典故，指与猿猴分食果实，表现隐居山林的野趣。 【鹤寄巢】指借宿于鹤巢旁，形容居处简陋。 【荆薪】荆柴，泛指柴火。 【野叟】乡村老人。 【耐辱禁愁】忍受屈辱，抑制忧愁。
赏析
此诗描绘了陆游晚年隐居山野的生活场景，通过占卜、抄书、与猿鹤为伴、卖薪沽酒、与野老交往等细节，表现了一种超脱尘世、安贫乐道的情趣。诗中“颓然坐阅人间事，耐辱禁愁却自嘲”一句，透露出诗人对现实的不满与无奈，以自嘲的方式化解内心的苦闷。艺术上，语言质朴自然，意象生动，如“猿分果”“鹤寄巢”等，富有野趣。据推测，此诗作于陆游晚年退居山阴时期，反映了他壮志未酬而转向山林自适的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《野兴》- 陆游 - 诗词大全
《野兴》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析