初冬从父老饮村酒有作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
父老招呼共一觞，岁犹中熟有余粮。荞花漫漫浑如雪，荳荚离离未著霜。山路猎归收兔网，水滨农隙架鱼梁。醉看四海何曾窄，且复相扶醉夕阳。
译文
父老乡亲招呼我一同饮酒，今年还算中等收成，有余粮。荞麦花漫漫一片，如同白雪，豆荚繁盛，尚未经霜打。从山路打猎归来，收拾兔网，在水边农闲时架设鱼梁。醉眼观看四海，何曾觉得狭窄？姑且互相搀扶，醉倒在夕阳之中。
注释
【父老】：对乡里老年人的尊称。【觞】：古代盛酒器，此处指饮酒。【中熟】：中等收成。【荞花】：荞麦花，白色或淡粉色。【浑】：全，满。【荳荚】：豆类植物的果实。【离离】：繁盛貌。【未著霜】：尚未经霜打。【兔网】：捕兔的网。【鱼梁】：捕鱼的设施，用木桩、竹竿等筑成。【四海何曾窄】：化用“四海之内皆兄弟”之意，表达心胸开阔。【且复】：姑且再。
赏析
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，【据推测】约在绍熙年间（1190-1194）。诗中描绘了初冬时节与乡邻饮酒的田园场景，语言质朴自然。首联点明时令与收成，中二联以荞花、豆荚、兔网、鱼梁等意象，展现乡村生活的宁静与富足。尾联“醉看四海何曾窄”化用典故，表达诗人虽遭贬谪却心胸豁达，与乡邻共醉夕阳，体现了陆游晚年超脱世俗、安于田园的淡泊心境。全诗以白描手法为主，情感真挚，无刻意雕琢之痕。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《初冬从父老饮村酒有作》- 陆游 - 诗词大全
《初冬从父老饮村酒有作》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析