泛湖
宋代 · 陆游
作者 古诗词
白鹭双飞导我前，自疑身是水中仙。放舟汉客樵风里，掷钓秦皇酒瓮边。山寺云间传讲鼓，渔家浦口起炊烟。个中得意君知否？买尽烟波不用钱。
译文
一双白鹭在我前面飞翔引路，我怀疑自己成了水中的神仙。在汉代隐士郑弘曾遇顺风的樵风里放舟，在传说秦始皇曾置酒的酒瓮边垂钓。山寺从云间传来讲经的鼓声，渔家在浦口升起炊烟。这其中的得意你是否知道？买尽这烟波水色不需要花钱。
注释
【白鹭双飞导我前】：白鹭，水鸟，常喻闲适。导，引导。 【自疑身是水中仙】：水中仙，指水神或隐逸之士。 【放舟汉客樵风里】：汉客，指汉代隐士郑弘，传说其采薪得箭，后遇神人赐“樵风”，使舟行顺风。樵风，指顺风。 【掷钓秦皇酒瓮边】：秦皇，秦始皇。酒瓮边，传说秦始皇东巡时曾于海上置酒，此处借指古迹。 【山寺云间传讲鼓】：讲鼓，寺庙中讲经时击鼓。 【渔家浦口起炊烟】：浦口，水边渡口。 【买尽烟波不用钱】：烟波，指湖光水色。
赏析
此诗描绘泛舟湖上的闲适与超脱。首联以白鹭导引、自比水仙，营造仙境氛围。颔联用郑弘樵风、秦皇酒瓮典故，将现实与历史交织，暗含隐逸之志。颈联以山寺讲鼓、渔家炊烟，展现人间烟火与禅意并存。尾联直抒胸臆，以“买尽烟波不用钱”点题，表达对自然之美的珍视与精神自由的追求。陆游晚年多写闲适诗，此诗【据推测】作于其退居山阴期间，风格清丽，用典自然，体现了诗人超然物外的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《泛湖》- 陆游 - 诗词大全
《泛湖》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析