赠西山老人
宋代 · 陆游
作者 古诗词
生世不把笔,残年惟灌园。赁舂来并舍,卖画到前村。勤苦供租税,清贫遗子孙。从来栖遁志,剩欲与翁言。
译文
我这一生不曾握笔读书,晚年只以灌园为生。受雇舂米来到邻舍,卖画走到前村。勤苦劳作以供租税,清贫生活留给子孙。向来有隐居避世之志,很想与老人您谈谈。
注释
【生世】一生,一辈子。【把笔】握笔,指读书写作。【残年】晚年,余年。【灌园】从事田园劳动。【赁舂】受雇为人舂米。【并舍】邻舍,邻居。【卖画】出售画作。【勤苦】勤劳辛苦。【租税】田租和赋税。【清贫】贫穷。【遗子孙】留给子孙。【栖遁志】隐居避世的心志。【剩欲】很想,极欲。
赏析
此诗为陆游晚年所作,描写了一位隐居老人(西山老人)的生活。诗人以简练笔触勾勒出老人不事文墨、勤苦灌园、赁舂卖画的清贫生活,突出其安贫乐道、不慕荣利的品格。尾联“从来栖遁志,剩欲与翁言”直抒胸臆,表达诗人对隐居生活的向往,与老人产生共鸣。全诗语言质朴,情感真挚,体现了陆游晚年对田园生活的认同。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《赠西山老人》- 陆游 - 诗词大全
《赠西山老人》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析