闻蛙
宋代 · 陆游
作者 古诗词
科斗忽安在，蛙声豪有余；虽成两部乐，恨失一编书。忿怒缘何事？号呼可奈渠。厨人不遐弃，犹得伴溪鱼。
译文
蝌蚪忽然不知哪里去了，青蛙的叫声却格外响亮；虽然蛙鸣如同两部鼓吹之乐，却遗憾失去了一编书（指蛙被烹食）。愤怒是因为什么事？号叫又能奈何它？厨人没有抛弃它，它还能与溪鱼相伴（成为盘中餐）。
注释
【科斗】即蝌蚪，蛙的幼体。 【两部乐】指蛙鸣声，古代有“蛙鸣两部”之典，出自《南齐书·孔稚珪传》，孔稚珪以蛙鸣为“两部鼓吹”。 【一编书】指《汉书》或泛指书籍，此处用典：汉代路温舒牧羊时取泽中蒲草编为简牍，用以抄书。 【厨人不遐弃】厨人未抛弃它，指蛙被烹食。 【伴溪鱼】与溪鱼为伴，指蛙被做成菜肴。
赏析
此诗借蛙鸣抒发感慨。前两句写蝌蚪消失而蛙声四起，暗喻世事变迁。三四句用典，以“两部乐”喻蛙鸣，但“恨失一编书”则隐含对文化或书籍的珍视，可能暗指战乱或政治动荡导致文化损失。后四句以蛙的愤怒与无奈，影射现实中的不平与无力。陆游一生主张抗金，屡遭排挤，诗中“忿怒缘何事”或为自喻。末句“伴溪鱼”以幽默笔调写蛙被烹食，实则暗含悲凉。全诗用典自然，寓庄于谐，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《闻蛙》- 陆游 - 诗词大全
《闻蛙》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析