幽居杂题
宋代 · 陆游
作者 古诗词
独往成初志，安居谢世纷。名书硬黄纸，古砚熨焦纹。雨作占琴荐，风来散鹭群。岂无朝市事，塞耳未曾闻。
译文
独自前往实现了最初的志向，安居家中谢绝世俗纷扰。用硬黄纸书写名贵的书法，古砚上留有磨墨的焦纹。下雨时听雨声如同琴音，风吹来散开白鹭群。难道没有朝廷市井的事务吗？塞住耳朵从未听闻。
注释
【独往】独自前往，指隐居。【初志】最初的志向。【安居】安于居所。【谢世纷】谢绝世俗纷扰。【名书】著名的书法作品。【硬黄纸】一种经过染色、涂蜡的纸，质地坚密，常用于书法。【古砚】古旧的砚台。【熨焦纹】砚台因长期磨墨而留下的焦痕纹理。【雨作】下雨。【占琴荐】占卜琴的垫席，意指听雨声如琴音。【风来散鹭群】风吹散白鹭群。【朝市事】朝廷和市井的事务，指官场俗务。【塞耳】塞住耳朵，不听。
赏析
此诗为陆游晚年幽居之作，主题表达隐居避世、超脱尘俗的志向。首联点明初衷与现状，颔联以书法、古砚等细节展现闲适生活，颈联借雨声、鹭群等自然意象烘托幽静氛围，尾联以反问强调对官场俗务的漠视。艺术手法上，对仗工整，用词精炼，通过具体物象传达隐逸情怀。情感表达平和淡泊，体现了陆游晚年对闲适生活的满足和对世俗的疏离。【据推测】此诗可能作于陆游晚年退居山阴期间，其时他历经宦海沉浮，最终选择归隐。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《幽居杂题》- 陆游 - 诗词大全
《幽居杂题》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析