临

临江仙（离果州作）

宋代 · 陆游

作者古诗词

鸠雨催成新绿，燕泥收尽残红。春光还与美人同。论心空眷眷，分袂却匆匆。只道真情易写，那知怨句难工。水流云散各西东。半廊花院月，一帽柳桥风。

译文

鸠鸟鸣叫的雨水催生出新绿，燕子衔泥带走了残花。春光与美人一样，论心时徒然眷恋，分别时却匆匆。只说真情容易书写，哪知怨句难以工巧。水流云散各自东西。半廊花院月色，一帽柳桥春风。

注释

【鸠雨】：指鸠鸟鸣叫时的雨，古人认为鸠鸣则雨，故称。【燕泥】：燕子筑巢所衔的泥土，此处指落花被燕子衔泥时带起。【分袂】：离别。袂，衣袖。【怨句难工】：化用韩愈“欢愉之辞难工，而穷苦之言易好”之意，但反其意，谓怨句亦难工。【半廊花院月】：月光照亮半边走廊，花院中月色朦胧。【一帽柳桥风】：戴着帽子，在柳桥边迎着春风。

赏析

此词为陆游离果州时所作，以春景起兴，抒发离别之情。上阕以鸠雨、燕泥点明暮春时节，将春光与美人并提，突出眷恋与匆匆的矛盾。下阕转写情感表达之难，怨句难工，暗含对离愁的深刻体认。末以“水流云散”喻别后离散，以“半廊花院月，一帽柳桥风”收束，景中含情，余韵悠长。全词语言清丽，善用对比与意象，情感含蓄而深沉。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品